Extract

Henrik Nordbrandt

Håndens skælven I November / The Trembling of the Hand in November

 

2
There are 16 months in a year: November
December, January February, March, April
May, June, July, August, September
October, November, November, November, November.


3

When at last the sun shines in November
it shines so strongly
that even the blind give a start
when they hear the roar of their shadows

77

The great confusion I love is in these poems:
Don’t expect to see the next mountain from this one
or the sky on account of the high plateau.
I fling off my words like lovers their clothes.

Translated by W. Glyn Jones

 

Johannes Ewald
Levnet og Meeninger / Life and Opinions

Foreign Rights
Det danske Sprog- og Litteraturselskab
www.dsl.dk 
jgn@dsl.dk

Previous Titles Translated Into
Norwegian

 


Henrik Pontoppidan
Lykke Per / Lucky Per

Foreign Rights
Det danske Sprog- og Litteraturselskab
www.dsl.dk
jgn@dsl.dk

Previous Titles Translated Into
Czech, English, French, German, Hungarian, Lithuanian, Russian, Slovenian, Spanish


HenrikNordbrandt
Håndensskælven i November / The Trembling of the Hand in November

Foreign Rights
Gyldendal Group Agency
SofieVoller
Phone: + 45 33 75 57 74
sofie_voller@gyldendalgroupagency.dk 

Previous Titles Translated Into
Bulgarian, Dutch, English, French, German, Icelandic, Italian, Norwegian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish

Dialogboksen begynder her. Du kan lukke boksen ved at trykke Accepter cookies knappen eller Enter. Knappen er det sidste element i boksen.

Accepter cookies

På kunst.dk bruger vi cookies til at forbedre vores hjemmeside, så den lever op til brugernes behov. Vi bruger blandt andet cookies til at føre statistik over trafikken på siden, så vi kan sikre os, at indholdet er relevant og let at finde for brugeren. Du kan til hver en tid slette cookies fra kunst.dk.

Læs mere om cookies på kunst.dk
Cookie- og privatlivspolitik

(dialogboks slutter)